26 June 2012

Like the wine (a simile)

she woos me with
the moon on her breath
and the scars on her wrist
glisten

are they new? i ask
no. they are like the wine 

 


















comme le vin (une comparaison)
elle me fait la cour
avec la lune sur son souffle
et des cicatrices sur son poignet
luisent

sont-ils nouveaux? je demande
non. ils sont comme le vin

No comments:

Post a Comment