21 June 2012

Study in Orange and Blue

the world's greatest poet
sleeps under an orange tarp
all the other ones are blue and grey
like the sea, so his is unique

he has written one poem thus far
it is in his shoe
the neighbors laughed
but his mother learned it by heart

it's about a fox, an orange one
with a beautiful silver horn
that only he can see
can hear

and a little boy
thirteen years old
who follows the fox
for food

his mother keeps changing
the last line
“no,” she says, “you're better
than a raven”


 


















Étude en orange et bleu

du poète plus grand du monde 
dort sous une bâche orange
tous les autres sont bleu et gris
comme la mer, donc le sien est unique

il a écrit un poème à ce jour
il est dans sa chaussure
les voisins se mit à rire
mais sa mère l'a appris il par cœur

il raconte d'un renard, l’orange
avec un cor beau d'argent
que lui seul peut voir
peut entendre

et un petit garçon
treize ans
qui suit le renard
pour les aliments

sa mère ne cesse de changer
la dernière ligne
«non», elle dit, «tu êtes mieux
d'un corbeau»

No comments:

Post a Comment